John 9:41

41 Jesus said, “If you were blind, you would not be guilty of sin; but now that you claim you can see, your guilt remains.

John 9:41 in Other Translations

KJV
41 Jesus said unto them,If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.
ESV
41 Jesus said to them, "If you were blind, you would have no guilt; but now that you say, 'We see,' your guilt remains.
NLT
41 “If you were blind, you wouldn’t be guilty,” Jesus replied. “But you remain guilty because you claim you can see.
MSG
41 Jesus said, "If you were really blind, you would be blameless, but since you claim to see everything so well, you're accountable for every fault and failure.
CSB
41 "If you were blind," Jesus told them, "you wouldn't have sin. But now that you say, 'We see'-your sin remains.

John 9:41 Meaning and Commentary

John 9:41

Jesus said unto them, if ye were blind
And sensible of it, and knew yourselves to be blind, and were desirous of light and knowledge,

ye would have no sin:
or your sin would not be so aggravated; it would not be imputed to you; it would be pardoned and taken away from you: for the sense cannot be, that their blindness would not have been criminal, or they should have no sin in them, or any done by them; only, that had this been barely their case, there would have been some hope of them, that their sin might be forgiven, and put away, and be no more; see ( 1 Timothy 1:13 ) ;

but now ye say we see;
they thought themselves to be wise and knowing, and stood in no need of any illumination from him, but were obstinate and hardened in their infidelity, and wilfully opposed and shut their eyes against all the light and evidence of truth:

therefore your sin remaineth;
untaken away, yea, immoveable, or unpardonable; the guilt of it abode upon them; nor was there any hope of its being removed from them; owning that they saw, and yet believed not: sinning wilfully against light and knowledge in rejecting Jesus, as the Messiah, they sinned the sin against the Holy Ghost, which is never forgiven. And so the Ethiopic version renders it, "your error shall not be forgiven you"; see ( Matthew 12:32 ) .

John 9:41 In-Context

39 Jesus said,“For judgment I have come into this world, so that the blind will see and those who see will become blind.”
40 Some Pharisees who were with him heard him say this and asked, “What? Are we blind too?”
41 Jesus said, “If you were blind, you would not be guilty of sin; but now that you claim you can see, your guilt remains.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.