Joshua 24:27

27 “See!” he said to all the people. “This stone will be a witness against us. It has heard all the words the LORD has said to us. It will be a witness against you if you are untrue to your God.”

Joshua 24:27 in Other Translations

KJV
27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.
ESV
27 And Joshua said to all the people, "Behold, this stone shall be a witness against us, for it has heard all the words of the LORD that he spoke to us. Therefore it shall be a witness against you, lest you deal falsely with your God."
NLT
27 Joshua said to all the people, “This stone has heard everything the LORD said to us. It will be a witness to testify against you if you go back on your word to God.”
MSG
27 Joshua spoke to all the people: "This stone is a witness against us. It has heard every word that God has said to us. It is a standing witness against you lest you cheat on your God."
CSB
27 And Joshua said to all the people, "You see this stone-it will be a witness against us, for it has heard all the words the Lord said to us, and it will be a witness against you, so that you will not deny your God."

Joshua 24:27 Meaning and Commentary

Joshua 24:27

And Joshua said unto all the people
The chief of them now gathered together, and who represented the whole body:

behold, this stone shall be a witness unto us;
of the covenant now made, and the agreement entered into, as the heap of stones were between Jacob and Laban, ( Genesis 31:45-47 ) ;

for it hath heard all the words of the Lord which he spake unto us;
this is said by a figure called "prosopopaeia", frequent in Scripture, by which inanimate creatures are represented as hearing, seeing, and speaking, and may signify, that should the Israelites break this covenant, and disobey the commands of the Lord they had promised to keep, they would be as stupid and senseless as this stone, or more so, which would rise in judgment against them. Nachmanides F4 a Jewish commentator, interprets this stone of the Messiah, the same as in ( Genesis 49:24 ) ( Psalms 118:22 ) ( Zechariah 3:8 Zechariah 3:9 ) ;

it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God;
for a memorial and testimony to prevent them from going into atheism, a denying of the true God, or into apostasy from him, and into idolatry and false worship. The Targum of which is,

``behold, this stone shall be to us as the two tables of stone of the covenant, for we made it for a testimony; for the words which are written upon it are the sum of all the words of the Lord which he spake unto us, and it shall be unto you for a memorial, and for a testimony, lest ye lie before the Lord.''


FOOTNOTES:

F4 Apud Masium in loc.

Joshua 24:27 In-Context

25 On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he reaffirmed for them decrees and laws.
26 And Joshua recorded these things in the Book of the Law of God. Then he took a large stone and set it up there under the oak near the holy place of the LORD.
27 “See!” he said to all the people. “This stone will be a witness against us. It has heard all the words the LORD has said to us. It will be a witness against you if you are untrue to your God.”
28 Then Joshua dismissed the people, each to their own inheritance.
29 After these things, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of a hundred and ten.

Cross References 4

  • 1. S Genesis 28:18; Habakkuk 2:11
  • 2. S ver 22; S Genesis 21:30; S Joshua 22:27
  • 3. S Joshua 7:11
  • 4. S Numbers 11:20; S Proverbs 30:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.