Matthew 10:27

27 What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.

Matthew 10:27 in Other Translations

KJV
27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
ESV
27 What I tell you in the dark, say in the light, and what you hear whispered, proclaim on the housetops.
NLT
27 What I tell you now in the darkness, shout abroad when daybreak comes. What I whisper in your ear, shout from the housetops for all to hear!
MSG
27 So don't hesitate to go public now.
CSB
27 What I tell you in the dark, speak in the light. What you hear in a whisper, proclaim on the housetops.

Matthew 10:27 In-Context

25 It is enough for students to be like their teachers, and servants like their masters. If the head of the house has been called Beelzebul, how much more the members of his household!
26 “So do not be afraid of them, for there is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.
27 What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
28 Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Rather, be afraid of the One who can destroy both soul and body in hell.
29 Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground outside your Father’s care.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.