Nehemiah 12:37

37 At the Fountain Gate they continued directly up the steps of the City of David on the ascent to the wall and passed above the site of David’s palace to the Water Gate on the east.

Nehemiah 12:37 in Other Translations

KJV
37 And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.
ESV
37 At the Fountain Gate they went up straight before them by the stairs of the city of David, at the ascent of the wall, above the house of David, to the Water Gate on the east.
NLT
37 At the Fountain Gate they went straight up the steps on the ascent of the city wall toward the City of David. They passed the house of David and then proceeded to the Water Gate on the east.
MSG
37 At the Fountain Gate they went straight ahead, up the steps of the City of David using the wall stairway above the house of David to the Water Gate on the east.
CSB
37 At the Fountain Gate they climbed the steps of the city of David on the ascent of the wall [and went] above the house of David to the Water Gate on the east.

Nehemiah 12:37 Meaning and Commentary

Nehemiah 12:37

And at the fountain gate, which was over against them
Of which see ( Nehemiah 2:14 ) and which was to the south of the dung gate:

they went up;
that is, one of the two companies, that which took to the right on the wall, ( Nehemiah 12:31 ) with which these words are to be connected:

by the stairs of the city of David;
which went up to the city of Zion, built on an eminence:

at the going up of the wall, above the house of David;
where the wall was higher, and there was an ascent to it:

even unto the water gate eastward;
of which see ( Nehemiah 3:26 ) ( 8:16 ) turning from the south to the east, and so drew nigh the temple.

Nehemiah 12:37 In-Context

35 as well as some priests with trumpets, and also Zechariah son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zakkur, the son of Asaph,
36 and his associates—Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah and Hanani—with musical instruments prescribed by David the man of God. Ezra the teacher of the Law led the procession.
37 At the Fountain Gate they continued directly up the steps of the City of David on the ascent to the wall and passed above the site of David’s palace to the Water Gate on the east.
38 The second choir proceeded in the opposite direction. I followed them on top of the wall, together with half the people—past the Tower of the Ovens to the Broad Wall,
39 over the Gate of Ephraim, the Jeshanah Gate, the Fish Gate, the Tower of Hananel and the Tower of the Hundred, as far as the Sheep Gate. At the Gate of the Guard they stopped.

Cross References 2

  • 1. S Nehemiah 2:14; Nehemiah 3:15
  • 2. S Nehemiah 3:26
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.