Nehemiah 6:2

2 Sanballat and Geshem sent me this message: “Come, let us meet together in one of the villages[a] on the plain of Ono.” But they were scheming to harm me;

Nehemiah 6:2 in Other Translations

KJV
2 That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
ESV
2 Sanballat and Geshem sent to me, saying, "Come and let us meet together at Hakkephirim in the plain of Ono." But they intended to do me harm.
NLT
2 So Sanballat and Geshem sent a message asking me to meet them at one of the villages in the plain of Ono. But I realized they were plotting to harm me,
MSG
2 - Sanballat and Geshem sent this message: "Come and meet with us at Kephirim in the valley of Ono."
CSB
2 Sanballat and Geshem sent me a message: "Come, let's meet together in the villages of the Ono Valley." But they were planning to harm me.

Nehemiah 6:2 Meaning and Commentary

Nehemiah 6:2

Then Sanballat and Geshem sent unto me
Messengers:

saying, come, let us meet together in some one of the villages;
in Cephirim, which Jarchi takes to be the name of a place, perhaps the same with Cephirah, a city in the tribe of Benjamin, ( Joshua 18:26 )

in the plain of Ono;
which was in the same tribe, see ( 1 Chronicles 8:12 ) , they might pretend a friendly meeting, to accommodate differences between them, or to converse together about the general interest of the king of Persia in those parts:

but they thought to do me mischief;
to kill him, or at least to confine him; this he either conjectured from their general character and behaviour, or he had intelligence of their design.

Nehemiah 6:2 In-Context

1 When word came to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab and the rest of our enemies that I had rebuilt the wall and not a gap was left in it—though up to that time I had not set the doors in the gates—
2 Sanballat and Geshem sent me this message: “Come, let us meet together in one of the villages on the plain of Ono.” But they were scheming to harm me;
3 so I sent messengers to them with this reply: “I am carrying on a great project and cannot go down. Why should the work stop while I leave it and go down to you?”
4 Four times they sent me the same message, and each time I gave them the same answer.
5 Then, the fifth time, Sanballat sent his aide to me with the same message, and in his hand was an unsealed letter

Cross References 1

  • 1. S 1 Chronicles 8:12

Footnotes 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.