Psalms 78:61

61 He sent the ark of his might into captivity, his splendor into the hands of the enemy.

Psalms 78:61 in Other Translations

KJV
61 And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.
ESV
61 and delivered his power to captivity, his glory to the hand of the foe.
NLT
61 He allowed the Ark of his might to be captured; he surrendered his glory into enemy hands.
MSG
61 He let his pride and joy go to the dogs, turned his back on the pride of his life.
CSB
61 He gave up His strength to captivity and His splendor to the hand of a foe.

Psalms 78:61 Meaning and Commentary

Psalms 78:61

And delivered his strength into captivity
That is, the ark, called his strength, and the ark of his strength, ( Psalms 105:4 ) ( 132:8 ) , because it was a token of his strength, and by means of which he displayed it, as when the Israelites passed through Jordan into Canaan's land, and encompassed the city of Jericho; and besides, it was typical of Christ, the man of God's right hand, made strong for himself, and in whom is strength as well as righteousness for his people; now this was delivered up into the hands of the Philistines, and carried captive, ( 1 Samuel 4:11 ) . The Targum renders it, "his law", because the two tables of the law were in the ark; so Jarchi interprets it, the ark and the tables:

and his glory into the enemy's hand;
which designs the same thing, the ark being the glory of God, over which upon the mercy seat the glorious majesty of the Lord was; hence Phinehas's wife, when she heard the ark was taken, fell into labour, her time being near, and brought forth a son, and called him Ichabod, saying, the glory is departed from Israel, for the ark of God is taken, ( 1 Samuel 4:21 1 Samuel 4:22 ) .

Psalms 78:61 In-Context

59 When God heard them, he was furious; he rejected Israel completely.
60 He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent he had set up among humans.
61 He sent the ark of his might into captivity, his splendor into the hands of the enemy.
62 He gave his people over to the sword; he was furious with his inheritance.
63 Fire consumed their young men, and their young women had no wedding songs;

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.