Psalms 139:4

4 Before a word is on my tongue you, LORD, know it completely.

Psalms 139:4 in Other Translations

KJV
4 For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.
ESV
4 Even before a word is on my tongue, behold, O LORD, you know it altogether.
NLT
4 You know what I am going to say even before I say it, LORD .
MSG
4 You know everything I'm going to say before I start the first sentence.
CSB
4 Before a word is on my tongue, You know all about it, Lord.

Psalms 139:4 Meaning and Commentary

Psalms 139:4

For [there is] not a word in my tongue
Expressed by it or upon it, just ready to be spoken; or, as the Targum,

``when there is no word in my tongue:''

so Aben Ezra,

``before it was perfect in my tongue:''

before it is formed there; while it is in the mind, and not expressed, and even before that;

[but], lo, O Lord, thou knowest it altogether;
the whole of it, from whence it springs; the reason of it, what is designed, or the ends to be answered by it. The Lord knows the good words of his people, which they speak to him in prayer, even before and while they are speaking them; and what they say to one another in private conversation, ( Isaiah 65:24 ) ( Malachi 3:16 ) . See an instance of words known by Christ before spoken, in ( Luke 19:31 Luke 19:33 ) .

Psalms 139:4 In-Context

2 You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar.
3 You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways.
4 Before a word is on my tongue you, LORD, know it completely.
5 You hem me in behind and before, and you lay your hand upon me.
6 Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.