Acts 8:12

12 But when they believed Philip as he proclaimed the good news of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

Acts 8:12 in Other Translations

KJV
12 But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
ESV
12 But when they believed Philip as he preached good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
NLT
12 But now the people believed Philip’s message of Good News concerning the Kingdom of God and the name of Jesus Christ. As a result, many men and women were baptized.
MSG
12 But when Philip came to town announcing the news of God's kingdom and proclaiming the name of Jesus Christ, they forgot Simon and were baptized, becoming believers right and left!
CSB
12 But when they believed Philip, as he proclaimed the good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, both men and women were baptized.

Acts 8:12 Meaning and Commentary

Acts 8:12

But when they believed Philip
Though they had been carried away so long with this deceiver, and had been so much attached unto him, and held in admiration of him; yet when Philip came and preached Christ unto them, such was the power that attended his ministry, and such the efficacy of divine grace that was exerted, that they not only gave heed unto him, but believed what he said:

preaching the things concerning the kingdom of God;
concerning the kingdom of the Messiah, the Gospel dispensation, the doctrines and ordinances of the Gospel; and concerning the kingdom of grace, which is spiritual and internal, and which lies not in external things, as meat and drink, but in righteousness, peace, and joy; and concerning the kingdom of glory, the meetness for it, which lies in regenerating grace, and the right unto it, which is the righteousness of Christ:

and the name of Jesus Christ;
concerning the person of Christ, as the Son of God: and the offices of Christ, as prophet, priest, and King; and the virtue of his blood, righteousness, and sacrifice, for pardon, justification, and atonement: the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions read this clause, "in the name of Jesus Christ": and connect it with the following words,

they were baptized, both men and women:
that is, when, they heard Philip preach the Gospel, and believed in Christ, the sum and substance of it, and made a profession of faith, they were of each sex, both men and women, baptized by immersion, in the name of Jesus Christ.

Acts 8:12 In-Context

10 and all the people, both high and low, gave him their attention and exclaimed, “This man is rightly called the Great Power of God.”
11 They followed him because he had amazed them for a long time with his sorcery.
12 But when they believed Philip as he proclaimed the good news of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
13 Simon himself believed and was baptized. And he followed Philip everywhere, astonished by the great signs and miracles he saw.
14 When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to Samaria.

Cross References 2

  • 1. S Matthew 3:2; Acts 1:3
  • 2. S Acts 2:38
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.