Exodus 19:25

25 So Moses went down to the people and told them.

Exodus 19:25 in Other Translations

KJV
25 So Moses went down unto the people, and spake unto them.
ESV
25 So Moses went down to the people and told them.
NLT
25 So Moses went down to the people and told them what the LORD had said.
MSG
25 So Moses went down to the people. He said to them:
CSB
25 So Moses went down to the people and told them.

Exodus 19:25 Meaning and Commentary

Exodus 19:25

So Moses went down to the people
As the Lord commanded him:

and spake unto them:
charging them to keep their distance, and not presume to pass the line he had drawn, or the foss or fence he had made: in the Jerusalem Targum it is added,

``come and receive the ten words;''

the decalogue or ten commands; and the Targum of Jonathan,

``come and receive the law with the ten words;''

the ten commandments of the law, which are delivered in the following chapter.

Exodus 19:25 In-Context

23 Moses said to the LORD, “The people cannot come up Mount Sinai, because you yourself warned us, ‘Put limits around the mountain and set it apart as holy.’ ”
24 The LORD replied, “Go down and bring Aaron up with you. But the priests and the people must not force their way through to come up to the LORD, or he will break out against them.”
25 So Moses went down to the people and told them.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.