Ezekiel 14:22

22 Yet there will be some survivors—sons and daughters who will be brought out of it. They will come to you, and when you see their conduct and their actions, you will be consoled regarding the disaster I have brought on Jerusalem—every disaster I have brought on it.

Ezekiel 14:22 in Other Translations

KJV
22 Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.
ESV
22 But behold, some survivors will be left in it, sons and daughters who will be brought out; behold, when they come out to you, and you see their ways and their deeds, you will be consoled for the disaster that I have brought upon Jerusalem, for all that I have brought upon it.
NLT
22 Yet there will be survivors, and they will come here to join you as exiles in Babylon. You will see with your own eyes how wicked they are, and then you will feel better about what I have done to Jerusalem.
MSG
22 Believe it or not, there'll be survivors. Some of their sons and daughters will be brought out. When they come out to you and their salvation is right in your face, you'll see for yourself the life they've been saved from. You'll know that this severe judgment I brought on Jerusalem was worth it, that it had to be.
CSB
22 Even so, there will be survivors left in it, sons and daughters who will be brought out. Indeed, they will come out to you, and you will observe their conduct and actions. Then you will be consoled about the devastation I have brought on Jerusalem, about all I have brought on it.

Ezekiel 14:22 Meaning and Commentary

Ezekiel 14:22

Yet, behold, therein shall be left a remnant
That is, in Jerusalem, on which God's four sore judgments should be sent: though in a sinful land, as before described, where only one judgment was sent, there was no escape, not so much as a son or a daughter were delivered; yet here, where four sore judgments came together, there is a remnant that are saved; and which being wonderful, and beyond all expectation, is introduced with a "behold", not only as a note of attention, but of admiration: that shall be brought forth, both sons and daughters;
that is, which should be brought forth out of Jerusalem when taken, and should not be destroyed either by famine, or by noisome beasts, or by the sword, or by the pestilence; and these, many of them, both sons and daughters; some of each sex, that should be the means of propagating a posterity, that should return again, and repeople the land, and continue for many ages, as they have done: this is said with respect to ( Ezekiel 14:16 Ezekiel 14:18 Ezekiel 14:20 ) ; behold, they shall come forth unto you;
come out of Jerusalem, and their own land, into Babylon, to the captives already there; with whom Ezekiel now was, and to whom he is speaking: and ye shall see their way and their doings;
their wicked course of life and evil actions; which now being convinced of, and humbled for, they shall ingenuously acknowledge and confess to their brethren in captivity: though some think this is to be understood of wicked and reprobate men, that should be not at all reformed by the judgments of God, but continue in their wicked course; which the godly captives seeing, would conclude from thence their manner of life before, and so the righteous judgment of God upon them; and their being a remnant preserved is thought not to be in a way of mercy, but judgment; who though they escaped each of the four sore judgments, yet had a worse inflicted on them, even captivity: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon
Jerusalem, [even] concerning all that I have brought upon it;
that is, they should be satisfied with the justice of God, and be reconciled to the providence of God, in bringing destruction upon Jerusalem; which perhaps before they murmured at, or had hard thoughts of God concerning it; but now hearing the confessions of those that were brought from thence to them, or seeing their wicked lives and conversations, they would now be fully satisfied that God was righteous in all that he had done; and that, instead of being rigorous and severe, he had been kind and merciful.

Ezekiel 14:22 In-Context

20 as surely as I live, declares the Sovereign LORD, even if Noah, Daniel and Job were in it, they could save neither son nor daughter. They would save only themselves by their righteousness.
21 “For this is what the Sovereign LORD says: How much worse will it be when I send against Jerusalem my four dreadful judgments—sword and famine and wild beasts and plague—to kill its men and their animals!
22 Yet there will be some survivors—sons and daughters who will be brought out of it. They will come to you, and when you see their conduct and their actions, you will be consoled regarding the disaster I have brought on Jerusalem—every disaster I have brought on it.
23 You will be consoled when you see their conduct and their actions, for you will know that I have done nothing in it without cause, declares the Sovereign LORD.”

Cross References 4

  • 1. S Jeremiah 41:16
  • 2. S Ezekiel 12:16
  • 3. Ezekiel 20:43
  • 4. Ezekiel 31:16; Ezekiel 32:31
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.