Genesis 21:10

10 and she said to Abraham, “Get rid of that slave woman and her son, for that woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac.”

Genesis 21:10 in Other Translations

KJV
10 Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.
ESV
10 So she said to Abraham, "Cast out this slave woman with her son, for the son of this slave woman shall not be heir with my son Isaac."
NLT
10 So she turned to Abraham and demanded, “Get rid of that slave woman and her son. He is not going to share the inheritance with my son, Isaac. I won’t have it!”
MSG
10 She told Abraham, "Get rid of this slave woman and her son. No child of this slave is going to share inheritance with my son Isaac!"
CSB
10 So she said to Abraham, "Drive out this slave with her son, for the son of this slave will not be a co-heir with my son Isaac!"

Genesis 21:10 Meaning and Commentary

Genesis 21:10

Wherefore she said unto Abraham, cast out this bondwoman and
her son
Hagar, Sarah's handmaid and bondservant, and her son Ishmael; by this it appears that Hagar was concerned in this affair, and set her son on to mock Isaac, at least she encouraged him in it, buoying: him up with his being the firstborn, and having a right to the inheritance; wherefore Sarah saw plainly that there would be no peace nor comfort for her and her son, unless Hagar and her son were turned out of doors, for which she moves Abraham; and this not merely in a passion, but by divine direction and influence, as is evident from God's approbation of it: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, [even]
with Isaac;
which he would seem to be, if continued, and would think himself so, and there would be continual bickerings about it; wherefore, to put it out of all doubt who was heir, she desires that he and his mother both might be cast out of the house, which would be a clear determination of this matter. Sarah may seem to take upon her too much, to be so peremptory, as to declare who should, and who should not be heir, which more properly belonged to Abraham, whom she called her lord, ( Genesis 18:12 ) ; but what will sufficiently free her from any charge of this kind is the revelation of the divine will, and the promise of God that so it should be; namely, that the covenant God had so often renewed with Abraham should be established with Isaac, and not with Ishmael, ( Genesis 17:19-21 ) . Now what was the design of God, in guiding Sarah to make such a motion as this to Abraham, is taught us by the Apostle Paul, who makes these two women to be types and figures of the two covenants, and their sons of those that are under them, see ( Galatians 4:22-31 ) .

Genesis 21:10 In-Context

8 The child grew and was weaned, and on the day Isaac was weaned Abraham held a great feast.
9 But Sarah saw that the son whom Hagar the Egyptian had borne to Abraham was mocking,
10 and she said to Abraham, “Get rid of that slave woman and her son, for that woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac.”
11 The matter distressed Abraham greatly because it concerned his son.
12 But God said to him, “Do not be so distressed about the boy and your slave woman. Listen to whatever Sarah tells you, because it is through Isaac that your offspring will be reckoned.

Cross References 2

  • 1. Genesis 39:17
  • 2. Genesis 25:6; Galatians 4:30*
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.