Genesis 45:13

13 Tell my father about all the honor accorded me in Egypt and about everything you have seen. And bring my father down here quickly.”

Genesis 45:13 in Other Translations

KJV
13 And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.
ESV
13 You must tell my father of all my honor in Egypt, and of all that you have seen. Hurry and bring my father down here."
NLT
13 Go tell my father of my honored position here in Egypt. Describe for him everything you have seen, and then bring my father here quickly.”
MSG
13 Tell my father all about the high position I hold in Egypt, tell him everything you've seen here, but don't take all day - hurry up and get my father down here."
CSB
13 Tell my father all about my glory in Egypt and about all you have seen. And bring my father here quickly."

Genesis 45:13 Meaning and Commentary

Genesis 45:13

And you shall tell my father of all my glory in Egypt
His wealth and riches, his grandeur and dignity, his power and authority:

and of all that you have seen;
what a magnificent house he dwelt in; what a numerous train of servants he had; in what majesty he rode in the second chariot to the king; and what authority he exercised over the people, and what reverence they gave him, and what power he had, particularly in the distribution of corn:

and ye shall haste, and bring down my father hither;
for Joseph had an eager desire to see him, wherefore this is repeated.

Genesis 45:13 In-Context

11 I will provide for you there, because five years of famine are still to come. Otherwise you and your household and all who belong to you will become destitute.’
12 “You can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you.
13 Tell my father about all the honor accorded me in Egypt and about everything you have seen. And bring my father down here quickly.”
14 Then he threw his arms around his brother Benjamin and wept, and Benjamin embraced him, weeping.
15 And he kissed all his brothers and wept over them. Afterward his brothers talked with him.

Cross References 2

  • 1. S Genesis 41:41
  • 2. S Genesis 43:15; Acts 7:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.