Matthew 20:31

31 The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”

Matthew 20:31 in Other Translations

KJV
31 And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
ESV
31 The crowd rebuked them, telling them to be silent, but they cried out all the more, "Lord, have mercy on us, Son of David!"
NLT
31 “Be quiet!” the crowd yelled at them. But they only shouted louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”
MSG
31 The crowd tried to hush them up, but they got all the louder, crying, "Master, have mercy on us! Mercy, Son of David!"
CSB
31 The crowd told them to keep quiet, but they cried out all the more, "Lord, have mercy on us, Son of David!"

Matthew 20:31 Meaning and Commentary

Matthew 20:31

And the multitude rebuked them
Who were either the friends or enemies of Christ: if his friends, they might rebuke them, that they might not be so troublesome to him, and judging it unworthy of him to have anything to do with such mean persons, and supposing that their business was only to ask alms of him; or if they were his enemies, or not so well affected to him, they might chide them for giving him such high characters, as Lord, and Son of David; and therefore being displeased with such encomiums, reproved them,

because they should hold their peace;
be silent, and say no more of that kind, lest others should take up the same notion of him, and it should prevail among the people.

But they cried the more, saying, have mercy on us, O Lord, thou Son
of David.
They lifted up their voice higher, and cried the more loudly, that their voice might be above the noise of the people, and be heard by Christ; and renewed their request with more eagerness and importunity, repeating the characters they before gave him, being not in the least intimidated by the rebukes of the people: their faith in Jesus, as the Messiah, being more increased, and their desires of his pity and compassion being more enlarged, they grew bolder, and more resolute, as faith often does by opposition, and trials.

Matthew 20:31 In-Context

29 As Jesus and his disciples were leaving Jericho, a large crowd followed him.
30 Two blind men were sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was going by, they shouted, “Lord, Son of David, have mercy on us!”
31 The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”
32 Jesus stopped and called them. “What do you want me to do for you?” he asked.
33 “Lord,” they answered, “we want our sight.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.