Proverbs 30:4

4 Who has gone up to heaven and come down? Whose hands have gathered up the wind? Who has wrapped up the waters in a cloak? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is the name of his son? Surely you know!

Proverbs 30:4 in Other Translations

KJV
4 Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell?
ESV
4 Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in his fists? Who has wrapped up the waters in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name? Surely you know!
NLT
4 Who but God goes up to heaven and comes back down? Who holds the wind in his fists? Who wraps up the oceans in his cloak? Who has created the whole wide world? What is his name—and his son’s name? Tell me if you know!
MSG
4 Has anyone ever seen Anyone climb into Heaven and take charge? grab the winds and control them? gather the rains in his bucket? stake out the ends of the earth? Just tell me his name, tell me the names of his sons. Come on now - tell me!"
CSB
4 Who has gone up to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in a cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Son- if you know?

Proverbs 30:4 Meaning and Commentary

Proverbs 30:4

Who hath ascended up into heaven, or descended?
&c.] That has been thither to fetch knowledge of God and divine things, and has returned to communicate it. Enoch was taken up to heaven before this time: and Elijah, as is very probable, after; but neither of them returned again, to inform mortals what was to be seen, known, and enjoyed there: since, the Apostle Paul was caught up into the third heaven, and came back again; but then the things he heard were such as it was not lawful for a man to utter: and indeed, since the coming of Christ there is no need of any further revelation to be made nor of any such expedition, in order to obtain it, ( Romans 10:6-8 ) . And, properly speaking, there never was any besides him, whose names are Ithiel and Ucal, that ever did this: he lay in the bosom of the Father, and was privy to his whole mind and will; he descended from heaven to earth not by local motion, but, by assumption of nature; and when he had made known his Father's will, and done his work, he ascended far above all heavens, and received gifts for men; to fill his churches and ministers with them, in order to communicate and improve spiritual and divine knowledge; and therefore, with great propriety and pertinence, he applies these words to himself, ( John 3:13 ) ; who hath gathered the wind in his fists?
not any mere creature; not any man or set of men; it is not in the power of any, either men or angels, to restrain or let loose the winds at pleasure; nor has Satan, though called the prince of the power of the air, that is, of the devils in the air, any such command of them; none but he that made them can command them to blow, or be still; even he who brings them out of his treasures, and his own son, whom the wind and seas obeyed; see ( Psalms 135:7 ) ( Matthew 8:26 Matthew 8:27 ) ( 14:32 ) ; The Heathens F23 themselves are so sensible of this, that the power of the winds only belongs to God, that they have framed a deity they call Aeolus; whom the supreme Being has made a kind of steward or store keeper of the winds, and given him a power to still or raise them as he pleases F24; who hath bound the waters in a garment?
either the waters above, which are bound in the thick clouds as in a garment which hold them from pouring out; or the waters of the sea, which are as easily managed by the Lord as an infant by its parent, and is wrapped about with a swaddling band, ( Job 26:8 ) ( Job 37:8 Job 37:9 ) . But can any creature do this? none but the mighty God; and his almighty Son the Ithiel and Ucal, who clothes the heavens with blackness, and makes sackcloth their covering: even he who is the Redeemer of this people, and has the tongue of the learned, to speak a word in season to them ( Isaiah 50:2-4 ) ; who hath established all the ends of the earth?
fixed the boundaries of the several parts of the world, Europe, Asia, Africa, and America, and the several countries in them? settled the foundations of the earth, and secured the banks and borders of it from the raging of the sea? None but these next mentioned; see ( Job 38:4 Job 38:5 ) ; what [is] his name, and what is his son's name, if thou canst tell?
if thou surest it is a mere man that does all these things tell his name; or, if he be dead, say what is the name of his son or of any of his family; so Jarchi and others interpret it: or rather, since it is the Lord alone and his own proper Son, to whom these things can he ascribed say what is his name; that is, his nature and perfections which are incomprehensible and ineffable; otherwise he is known by his name Jehovah and especially as his name is proclaimed in Christ and manifested by him and in his Gospel: and seeing he has a son of the same nature with him, and possessed of the same perfections, co-essential, and co-existent, and every way equal to him, and a distinct person from him, say what is his nature and perfections also; declare his generation and the manner of it; his divine filiation, and in what class it is; things which are out of the reach of human capacity, and not to be expressed by the tongue of men and angels; see ( Matthew 11:27 ) ( 16:15-17 ) . Otherwise, though his name for a while was a secret, and he was only called the seed of the woman and of Abraham, ( Genesis 3:15 ) ( 22:18 ) ( 32:29 ) ( Judges 13:17 Judges 13:18 ) ; yet he had many names given him under the Old Testament; as Shiloh, Immanuel, the Wonderful, Counsellor, the mighty God, the everlasting Father, and Prince of peace; the Lord our righteousness, and the Man, the Branch: and under the New Testament, Jesus the Saviour, Christ the Anointed; the Head of the church, the Judge of the world; the Word of God, and King of kings, and Lord of lords. This Scripture is a proof of Christ's being the eternal Son of God; of his equality with his divine Father as such, their name and nature being alike ineffable; of his co-existence with his Father as such; and of his omnipresence and omnipotence, expressed by the phrases here used of ascending and of his distinct personality from the Father; the same question being distinctly put of him as of the Father. Some render the last clause, "dost thou know?"


FOOTNOTES:

F25 thou dost not know God and his Son, their being and perfections are not to be known by the light of nature, only by revelation, and but imperfectly.
F23 (keinon gar tamihn anemwn) Homer. Odyss. 10. v. 21, 22. "Aeole, namque tibi divum pater atque hominum rex, et mulcere dedit fluctus, et tollere vento", Virgil Aeneid. l. v. 69, 70.
F24 See a Sermon of mine, called "Christ the Saviour from the Tempest", p. 17, 18.
F25 (edt yk) "ad nosti?" Noldius, p. 393. No. 1337.

Proverbs 30:4 In-Context

2 Surely I am only a brute, not a man; I do not have human understanding.
3 I have not learned wisdom, nor have I attained to the knowledge of the Holy One.
4 Who has gone up to heaven and come down? Whose hands have gathered up the wind? Who has wrapped up the waters in a cloak? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is the name of his son? Surely you know!
5 “Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.
6 Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar.

Cross References 5

  • 1. Deuteronomy 30:12; Psalms 24:1-2; S Proverbs 8:22-31; John 3:13; Ephesians 4:7-10
  • 2. Psalms 104:3; Isaiah 40:12
  • 3. Job 26:8; Job 38:8-9
  • 4. S Genesis 1:2
  • 5. Revelation 19:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.