Psalms 119:83

83 Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.

Psalms 119:83 in Other Translations

KJV
83 For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
ESV
83 For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.
NLT
83 I am shriveled like a wineskin in the smoke, but I have not forgotten to obey your decrees.
MSG
83 There's smoke in my eyes - they burn and water, but I keep a steady gaze on the instructions you post.
CSB
83 Though I have become like a wineskin [dried] by smoke, I do not forget Your statutes.

Psalms 119:83 Meaning and Commentary

Psalms 119:83

For I am become like a bottle in the smoke
Like a bottle made of the skins of beasts, as was usual in those times and countries: hence we read of old and new bottles, and of their rending, ( Judges 9:13 ) ( Matthew 9:17 ) . Now such a bottle being hung up in a smoky chimney, would be dried and shrivelled up, and be good for nothing; so Jarchi's note is,

``like a bottle made of skin, which is dried in smoke;''

and the Targum is,

``like a bottle that hangs in smoke.''

It denotes the uncomfortable condition the psalmist was in, or at least thought himself to be in; as to be in the midst of smoke is very uncomfortable, so was he, being in darkness, and under the hidings of God's face; black and sooty, like a bottle in smoke, with sin and afflictions; like an empty bottle, had nothing in him, as he was ready to fear; or was useless as such an one, and a vessel in which there was no pleasure; like a broken one, as he elsewhere says, despised and rejected of men. It may also have respect unto the form of his body, as well as the frame of his mind; be who before was ruddy, and of a beautiful countenance, now was worn out with cares and old age, was become pale and wrinkled, and like a skin bottle shrivelled in smoke;

[yet] do I not forget thy statutes;
he still attended to the word, worship, ways and ordinances of the Lord; hoping in due time to meet with comfort there, in which he was greatly in the right.

Psalms 119:83 In-Context

81 My soul faints with longing for your salvation, but I have put my hope in your word.
82 My eyes fail, looking for your promise; I say, “When will you comfort me?”
83 Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.
84 How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
85 The arrogant dig pits to trap me, contrary to your law.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.