Daniel 3:18

18 But even if he does not, we want you to know, Your Majesty, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up.”

Daniel 3:18 in Other Translations

KJV
18 But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
ESV
18 But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image that you have set up."
NLT
18 But even if he doesn’t, we want to make it clear to you, Your Majesty, that we will never serve your gods or worship the gold statue you have set up.”
MSG
18 But even if he doesn't, it wouldn't make a bit of difference, O king. We still wouldn't serve your gods or worship the gold statue you set up."
CSB
18 But even if He does not rescue us, we want you as king to know that we will not serve your gods or worship the gold statue you set up."

Daniel 3:18 Meaning and Commentary

Daniel 3:18

But if not
If our God does not think fit to exert his power, and deliver us, which we are well assured he is able to do; if it is not his will, we are content, we are resigned unto it: be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods,
be it as it will, whether we are delivered or not; we are not sure of the one, but we are at a point as to the other: nor worship the golden image which thou hast set up;
come life, come death, we are ready; we had rather die than sin: they were all of one mind, and agreed in this matter; a noble instance of spiritual fortitude and courage!

Daniel 3:18 In-Context

16 Shadrach, Meshach and Abednego replied to him, “King Nebuchadnezzar, we do not need to defend ourselves before you in this matter.
17 If we are thrown into the blazing furnace, the God we serve is able to deliver us from it, and he will deliver us from Your Majesty’s hand.
18 But even if he does not, we want you to know, Your Majesty, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up.”
19 Then Nebuchadnezzar was furious with Shadrach, Meshach and Abednego, and his attitude toward them changed. He ordered the furnace heated seven times hotter than usual
20 and commanded some of the strongest soldiers in his army to tie up Shadrach, Meshach and Abednego and throw them into the blazing furnace.

Cross References 1

  • 1. ver 28; S Exodus 1:17; S Joshua 24:15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.