Matthew 15:3

3 Jesus replied, “And why do you break the command of God for the sake of your tradition?

Matthew 15:3 in Other Translations

KJV
3 But he answered and said unto them,Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
ESV
3 He answered them, "And why do you break the commandment of God for the sake of your tradition?
NLT
3 Jesus replied, “And why do you, by your traditions, violate the direct commandments of God?
MSG
3 But Jesus put it right back on them. "Why do you use your rules to play fast and loose with God's commands?
CSB
3 He answered them, "And why do you break God's commandment because of your tradition?

Matthew 15:3 Meaning and Commentary

Matthew 15:3

But he answered and said unto them
Taking no notice of the tradition about eating bread without washing the hands, whether it was right or wrong; it being at most but an human tradition, of no moment and importance, whether it was broke or kept; he makes a very just recrimination, by putting another question to them,

why do you also transgress the commandment of God by your tradition?
suggesting, that, if his disciples were guilty, they were not so guilty as they themselves were; that his disciples, at most, were but guilty of the breach of an human precept, whereas they were guilty of the breach of a divine command; and that it was strange, that men who were so scrupulous of breaking, and bore so hard on such as did transgress the traditions of the elders, could allow themselves to transgress the commandments of God; yea, to do this by, and while they were observing their own traditions: and which observation carries a full acquittance of the disciples from blame; for, if by keeping the traditions of the elders, they broke the commands of God, it was a very good reason why they should not observe them.

Matthew 15:3 In-Context

1 Then some Pharisees and teachers of the law came to Jesus from Jerusalem and asked,
2 “Why do your disciples break the tradition of the elders? They don’t wash their hands before they eat!”
3 Jesus replied, “And why do you break the command of God for the sake of your tradition?
4 For God said, ‘Honor your father and mother’and ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’
5 But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is ‘devoted to God,’
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.