Philemon 1:22

22 And one thing more: Prepare a guest room for me, because I hope to be restored to you in answer to your prayers.

Philemon 1:22 in Other Translations

KJV
22 But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
ESV
22 At the same time, prepare a guest room for me, for I am hoping that through your prayers I will be graciously given to you.
NLT
22 One more thing—please prepare a guest room for me, for I am hoping that God will answer your prayers and let me return to you soon.
MSG
22 And by the way, get a room ready for me. Because of your prayers, I fully expect to be your guest again.
CSB
22 But meanwhile, also prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.

Philemon 1:22 Meaning and Commentary

Philemon 1:22

But withal prepare me also a lodging
Not that the apostle expected or desired any grand apartment to be fitted up for him; a room with such furniture as the Shunamite provided for the man of God was sufficient for him, and what he would have been entirely contented with; but his view in this was, to let Philemon know that he hoped to be released from his bonds, and that he might expect to see him; and this he hinted to him, in order to stir him up to receive his servant sooner, and the more readily; who otherwise might have been indifferent to it, and negligent of it, thinking he should never see the apostle's face any more.

For I trust, that through your prayers I shall be given you;
to minister in the Gospel again among them: the apostle was a man of prayer himself, and he had a very great regard to the prayers of others, and often desired an interest in them; that he might perform his ministerial work as it should be; that he might have success in it; and that he might be delivered from the unbelieving Jews, and from wicked and unreasonable men; and he had some secret hope and trust in his own mind, that through the prayers of the saints he should be delivered from his bonds, and go up and down preaching the Gospel as heretofore: he doubtless was acquainted with the case of Peter, for whom prayer was made incessantly by the church, when in prison, and he had deliverance; however, he knew that the prayers of the saints availed much with God; but whether this hope and expectation of his were answered, is a matter of doubt and question: some think he was released, and went into several parts, and preached the Gospel, and then was taken up again, and committed to prison, and suffered under Nero, some years after; and others think not.

Philemon 1:22 In-Context

20 I do wish, brother, that I may have some benefit from you in the Lord; refresh my heart in Christ.
21 Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask.
22 And one thing more: Prepare a guest room for me, because I hope to be restored to you in answer to your prayers.
23 Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings.
24 And so do Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow workers.

Cross References 2

  • 1. Philippians 1:25; Philippians 2:24; Hebrews 13:19
  • 2. 2 Corinthians 1:11; Philippians 1:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.