Psalms 37:34

34 Hope in the LORD and keep his way. He will exalt you to inherit the land; when the wicked are destroyed, you will see it.

Psalms 37:34 in Other Translations

KJV
34 Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
ESV
34 Wait for the LORD and keep his way, and he will exalt you to inherit the land; you will look on when the wicked are cut off.
NLT
34 Put your hope in the LORD . Travel steadily along his path. He will honor you by giving you the land. You will see the wicked destroyed.
MSG
34 Wait passionately for God, don't leave the path. He'll give you your place in the sun while you watch the wicked lose it.
CSB
34 Wait for the Lord and keep His way, and He will exalt you to inherit the land. You will watch when the wicked are destroyed.

Psalms 37:34 Meaning and Commentary

Psalms 37:34

Wait on the Lord
In the way of his appointments and ordinances; where may be learned the design of his providences, and of the prosperity of the wicked, and their end, ( Psalms 73:16-18 ) ; and in a providential way, for the performance of his promises, in which he never fails; and patiently bear whatever he is pleased to lay upon them; waiting for a deliverance out of every affliction, which will be in his own time. The Chaldee paraphrase

``trust in the word of the Lord;''

and keep his way:
which he has pointed out in his word, and has directed his people to walk in; though tempted by Satan to turn aside to the right hand or the left; though wicked men reproach, persecute, and seek to pervert it; and though a narrow and rough way, yet keep constantly in it, in which there are both pleasure and profit; good comes of it, and in it peace is had, and the presence of God enjoyed;

and he shall exalt thee to inherit the land:
that is, shall raise out of a low and uncomfortable situation of life to a more comfortable one; or however, hereafter, to dwell in the new heavens and new earth, to reign with Christ upon his throne, and to enjoy the eternal inheritance;

when the wicked are cut off;
as in ( Psalms 37:9 Psalms 37:22 Psalms 37:28 ) ;

thou shall see [it];
with joy and pleasure; not as exulting: in the destruction of the wicked, simply considered; but as the glory of divine justice is displayed therein; see ( Psalms 52:5 Psalms 52:6 ) .

Psalms 37:34 In-Context

32 The wicked lie in wait for the righteous, intent on putting them to death;
33 but the LORD will not leave them in the power of the wicked or let them be condemned when brought to trial.
34 Hope in the LORD and keep his way. He will exalt you to inherit the land; when the wicked are destroyed, you will see it.
35 I have seen a wicked and ruthless man flourishing like a luxuriant native tree,
36 but he soon passed away and was no more; though I looked for him, he could not be found.

Cross References 4

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.