2 Corintios 4:8

8 En todo somos atribulados, mas no angustiados; dudamos (de nuestra vida) , mas no desesperamos;

2 Corintios 4:8 Meaning and Commentary

2 Corinthians 4:8

We are troubled on every side
Or afflicted; (en panti) , either "in every place", wherever we are, into whatsoever country, city, or town we enter, we are sure to meet with trouble, of one sort or another; for wherever we be, we are in the world, in which we must expect tribulation: or "always", every day and hour we live, as in ( 2 Corinthians 4:10 2 Corinthians 4:11 ) we are never free from one trial or another: or "by everyone"; by all sorts of persons, good and bad, professors and profane, open persecutors and false brethren; yea, some of the dear children of God, weak believers, give us trouble: or "with every sort" of trouble, inward and outward; trouble from the world, the flesh and the devil:

yet not distressed;
so as to have no hope, or see no way of escape; so as to have no manner of comfort, or manifestations of the love of God; or so as to be straitened in our own souls; for notwithstanding all our troubles, we have freedom at the throne of grace, and in our ministry; we can go with liberty to God, and preach the Gospel boldly to you:

we are perplexed;
and sometimes know not what to do, which way to take, what course to steer, or how we shall be relieved and supplied; we are sometimes at the utmost loss about things temporal, how we shall be provided for with food and raiment; nor are we without our perplexing thoughts, doubts, and fears, about spiritual affairs:

but not in despair;
of the Lord's appearing and working salvation, both in a temporal and spiritual sense.

2 Corintios 4:8 In-Context

6 Porque el Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la claridad de Dios en la faz del Cristo Jesús.

7 Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la alteza sea de la virtud de Dios, y no de nosotros.

8 En todo somos atribulados, mas no angustiados; dudamos (de nuestra vida) , mas no desesperamos;

9 padecemos persecución, mas no somos desamparados en ella ; somos abatidos, mas no perecemos;

10 llevando siempre por todas partes la mortificación del Señor Jesús en nuestro cuerpo, para que también la vida de Jesús sea manifestada en nuestros cuerpos.