Compare Translations for Song of Songs 2:11

11 for behold, the winter is past; the rain is over and gone.
11 For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;
11 Look around you: Winter is over; the winter rains are over, gone!
11 'For behold, the winter is past, The rain is over and gone.
11 See! The winter is past; the rains are over and gone.
11 For lo, the winter is past, The rain is over and gone.
11 Look, the winter is past, and the rains are over and gone.
11 for now the winter is past, the rain is over and gone.
11 For, lo, the winter is past; The rain is over and gone;
11 For, see, the winter is past, the rain is over and gone;
11 For you see that the winter has passed, the rain is finished and gone,
11 For behold, the winter is past, The rain is over, it is gone:
11 The winter is over; the rains have stopped;
11 Look! The winter is past. The rain is over and gone.
11 For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.
11 For, behold, the winter is past; the rain is over and gone;
11 For, lo, the winter is past , the rain is over and gone ;
11 For look! The winter is over; {the rainy season} {has turned and gone away}.
11 Look, the winter is past; the rains are over and gone.
11 Look! The winter is past. The rains are over and gone.
11 for now the winter is past, the rain is over and gone.
11 For winter is now past, the rain is over and gone.
11 for lo, the winter is past, the rain is over and gone.
11 for lo, the winter is past, the rain is over and gone.
11 For lo, the winter is past, the rain is over and gone.
11 For lo, the winter is past, the rain is over and gone.
11 iam enim hiemps transiit imber abiit et recessit
11 iam enim hiemps transiit imber abiit et recessit
11 For lo, the winter is past, the rain is over [and] gone.
11 For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.
11 for winter is passed now, rain is gone, and is departed away. (for the winter is now passed, the rains have gone away, yea, they have departed at last.)
11 For lo, the winter hath passed by, The rain hath passed away -- it hath gone.

Song of Songs 2:11 Commentaries