Leviticus 23:27

27 Doch op den tienden dezer zevende maand zal de verzoendag zijn, een heilige samenroeping zult gij hebben; dan zult gij uw zielen verootmoedigen, en zult den HEERE een vuuroffer offeren.

Leviticus 23:27 Meaning and Commentary

Leviticus 23:27

Also on the tenth [day] of this seventh month
Tisri, the same as before, answering to part of our September, and part of October:

[there shall be] a day of atonement;
for all the sins of the year past; see ( Leviticus 16:29 Leviticus 16:30 ) ;

it shall be an holy convocation unto you:
when they should be called together for the exercise of holy duties:

and ye shall afflict your souls;
their souls, by repentance, contrition, and humiliation for sin, and their bodies by fasting; and, as the Targum of Jonathan paraphrases it,

``by abstaining from eating and drinking, and the advantage of bathing and wiping, and the use of the bed and sandals;''

hence called the fast, ( Acts 27:9 ) ; (See Gill on Leviticus 16:29);

and offer an offering made by fire unto the Lord;
a burnt offering, of which see ( Numbers 29:8-11 ) .

Leviticus 23:27 In-Context

25 Geen dienstwerk zult gij doen; maar gij zult den HEERE vuuroffer offeren.
26 Verder sprak de HEERE tot Mozes, zeggende:
27 Doch op den tienden dezer zevende maand zal de verzoendag zijn, een heilige samenroeping zult gij hebben; dan zult gij uw zielen verootmoedigen, en zult den HEERE een vuuroffer offeren.
28 En op dienzelven dag zult gij geen werk doen; want het is de verzoendag, om over u verzoening te doen voor het aangezicht des HEEREN uws Gods.
29 Want alle ziel, welken op dienzelven dag niet zal verootmoedigd zijn geweest, die zal uitgeroeid worden uit haar volken.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.