Psalmen 118:9

9 Het is beter tot den HEERE toevlucht te nemen, dan op prinsen te vertrouwen.

Psalmen 118:9 Meaning and Commentary

Psalms 118:9

[It is] better to trust in the Lord
The Targum is,

``in the Word of the Lord.''

This is repeated for the sake of what follows:

than to put confidence in princes;
who have greater ability to help, and whose honour should engage them to keep their word; and yet it is better to trust in the Lord than in them; see ( Psalms 146:3 ) . Two different words being used in this verse and ( Psalms 118:8 ) ; for trust and confidence, Jarchi has observed, that the one signifies a lesser, the other a stronger confidence; as if the sense was this, "It is better lightly to trust in the Lord than to put the strongest confidence in men and princes." But the observation is scarcely solid enough.

Psalmen 118:9 In-Context

7 De HEERE is bij mij onder degenen, die mij helpen; daarom zal ik mijn lust zien aan degenen, die mij haten.

8 Het is beter tot den HEERE toevlucht te nemen, dan op den mens te vertrouwen.

9 Het is beter tot den HEERE toevlucht te nemen, dan op prinsen te vertrouwen.

10 Alle heidenen hadden mij omringd; het is in den Naam des HEEREN, dat ik ze verhouwen heb.

11 Zij hadden mij omringd, ja, zij hadden mij omringd; het is in den Naam des HEEREN, dat ik ze verhouwen heb.