1 Chronicles 16:43

43 Then all the people left, each for their own home, and David returned home to bless his family.

1 Chronicles 16:43 in Other Translations

KJV
43 And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
ESV
43 Then all the people departed each to his house, and David went home to bless his household.
NLT
43 Then all the people returned to their homes, and David turned and went home to bless his own family.
MSG
43 Arrangements completed, the people all left for home. And David went home to bless his family.
CSB
43 Then all the people left for their homes, and David returned [home] to bless his household.

1 Chronicles 16:43 Meaning and Commentary

1 Chronicles 16:43

And all the people departed, every man to his house
Having accompanied the ark to its place, and having praised the Lord for it, and been refreshed with food, see ( 2 Samuel 6:19 )

and David returned to bless his house;
his family; the Targum is,

``to bless the people;''

see ( 2 Samuel 6:20 ) .

1 Chronicles 16:43 In-Context

41 With them were Heman and Jeduthun and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the LORD, “for his love endures forever.”
42 Heman and Jeduthun were responsible for the sounding of the trumpets and cymbals and for the playing of the other instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were stationed at the gate.
43 Then all the people left, each for their own home, and David returned home to bless his family.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.