1 Samuel 27:8

8 Now David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites and the Amalekites. (From ancient times these peoples had lived in the land extending to Shur and Egypt.)

1 Samuel 27:8 in Other Translations

KJV
8 And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.
ESV
8 Now David and his men went up and made raids against the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites, for these were the inhabitants of the land from of old, as far as Shur, to the land of Egypt.
NLT
8 David and his men spent their time raiding the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites—people who had lived near Shur, toward the land of Egypt, since ancient times.
MSG
8 From time to time David and his men raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites - these people were longtime inhabitants of the land stretching toward Shur and on to Egypt.
CSB
8 David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. From ancient times they had been the inhabitants of the region through Shur as far as the land of Egypt.

1 Samuel 27:8 Meaning and Commentary

1 Samuel 27:8

And David and his men went up
From Ziklag, where they dwelt:

and invaded the Geshurites;
some of the old inhabitants of the land of Canaan, the remains of the Amorites, whose land was given to the half tribe of Manasseh, but could never be expelled; and therefore David had a just right to invade them, and, if he could, either expel or destroy them; see ( Deuteronomy 3:14 ) ( Joshua 12:5 ) ( Joshua 13:11 Joshua 13:13 ) ; these are the Geshurites which are joined with the Philistines, ( Joshua 13:2 ) ;

and the Gezrites;
the inhabitants of Gezer, which place fell to the tribe of Ephraim; but that tribe could not drive out the inhabitants of it, and therefore David now fell upon them as the enemies of Israel, and seized on their country, as belonging to them, ( Joshua 16:3 ) ( Judges 1:29 ) ;

and the Amalekites;
the sworn and implacable enemies of Israel, and whose memory they were laid under obligation to root out. These were such as had escaped the sword of Saul, and had fled to the more distant parts, against whom David now went; and perhaps these had fled to and mixed themselves with the people here mentioned:

for these [nations were] of old the inhabitants of the land;
of the land of Canaan;

as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt;
see ( 1 Samuel 15:7 ) .

1 Samuel 27:8 In-Context

6 So on that day Achish gave him Ziklag, and it has belonged to the kings of Judah ever since.
7 David lived in Philistine territory a year and four months.
8 Now David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites and the Amalekites. (From ancient times these peoples had lived in the land extending to Shur and Egypt.)
9 Whenever David attacked an area, he did not leave a man or woman alive, but took sheep and cattle, donkeys and camels, and clothes. Then he returned to Achish.
10 When Achish asked, “Where did you go raiding today?” David would say, “Against the Negev of Judah” or “Against the Negev of Jerahmeel” or “Against the Negev of the Kenites.”

Cross References 3

  • 1. S Joshua 12:5; Joshua 13:2,13
  • 2. S Exodus 17:14; S 1 Samuel 14:48; 1 Samuel 30:1; 2 Samuel 1:8; 2 Samuel 8:12; Exodus 17:8; 1 Samuel 15:7-8
  • 3. S Genesis 16:7; Exodus 15:22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.