1 Samuel 8:8

8 As they have done from the day I brought them up out of Egypt until this day, forsaking me and serving other gods, so they are doing to you.

1 Samuel 8:8 in Other Translations

KJV
8 According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.
ESV
8 According to all the deeds that they have done, from the day I brought them up out of Egypt even to this day, forsaking me and serving other gods, so they are also doing to you.
NLT
8 Ever since I brought them from Egypt they have continually abandoned me and followed other gods. And now they are giving you the same treatment.
MSG
8 From the day I brought them out of Egypt until this very day they've been behaving like this, leaving me for other gods. And now they're doing it to you.
CSB
8 They are doing the same thing to you that they have done to Me, since the day I brought them out of Egypt until this day, abandoning Me and worshiping other gods.

1 Samuel 8:8 Meaning and Commentary

1 Samuel 8:8

According to all the works which they have done since the day
that I brought them out of Egypt
This was no new thing; all that they had done since they were wonderfully favoured of God, as to be brought out of Egyptian bondage, was all of a piece with this; one continued series of ingratitude, of rebellion against God, and against his servants, that he employed under him, as Moses, Aaron

even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other
gods;
this is what this people were always addicted to, to east off the worship and service of God, and go into idolatry:

so do they also unto thee;
acted the like ungrateful part to him for all the service he had done them, from his childhood to that time; wherefore, as the disciple is not above his master, nor the servant above his lord, if such things as before observed were done to Jehovah himself, Samuel could not expect to meet with better treatment, other than he had, see ( Matthew 10:24 Matthew 10:25 ) .

1 Samuel 8:8 In-Context

6 But when they said, “Give us a king to lead us,” this displeased Samuel; so he prayed to the LORD.
7 And the LORD told him: “Listen to all that the people are saying to you; it is not you they have rejected, but they have rejected me as their king.
8 As they have done from the day I brought them up out of Egypt until this day, forsaking me and serving other gods, so they are doing to you.
9 Now listen to them; but warn them solemnly and let them know what the king who will reign over them will claim as his rights.”
10 Samuel told all the words of the LORD to the people who were asking him for a king.

Cross References 1

  • 1. 1 Samuel 12:10; 2 Kings 21:22; Jeremiah 2:17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.