2 Kings 6:2

2 Let us go to the Jordan, where each of us can get a pole; and let us build a place there for us to meet.” And he said, “Go.”

2 Kings 6:2 in Other Translations

KJV
2 Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.
ESV
2 Let us go to the Jordan and each of us get there a log, and let us make a place for us to dwell there." And he answered, "Go."
NLT
2 Let’s go down to the Jordan River, where there are plenty of logs. There we can build a new place for us to meet.” “All right,” he told them, “go ahead.”
MSG
2 Give us permission to go down to the Jordan where each of us will get a log. We'll build a roomier place." Elisha said, "Go ahead."
CSB
2 Please let us go to the Jordan where we can each get a log and can build ourselves a place to live there." "Go," he said.

2 Kings 6:2 Meaning and Commentary

2 Kings 6:2

Let us go, we pray thee, unto Jordan
Which, according to Josephus F1, was fifty furlongs, or upwards of six miles, distant from Gilgal:

and take thence every man a beam;
by cutting down the trees that grew there; for Mr. Maundrell says F2, the banks of Jordan are beset with bushes and trees, which are an harbour for wild beasts; and another traveller F3 observes, that it is shadowed on both sides with poplars, alders and who speaks of their cutting down boughs from the trees when there:

and let us make us a place there where we may dwell:
near the banks of Jordan, which they might choose for the seclusion and pleasantness of the situation, or because Elijah was taken up to heaven near it, as Abarbinel thinks; from whence it appears that these scholars were far from living an idle life; for they were not only trained up in useful learning, but were employed in trades and manufactures, to which they had been brought up, and knew how to fell timber, and build houses:

and he answered, go ye;
he gave them leave, without which they did not choose to do anything.


FOOTNOTES:

F1 Antiqu. l. 5. c. 1. sect. 4.
F2 Journey from Aleppo p. 82, 83.
F3 Sandys's Travels, l. 3. p. 110.

2 Kings 6:2 In-Context

1 The company of the prophets said to Elisha, “Look, the place where we meet with you is too small for us.
2 Let us go to the Jordan, where each of us can get a pole; and let us build a place there for us to meet.” And he said, “Go.”
3 Then one of them said, “Won’t you please come with your servants?” “I will,” Elisha replied.
4 And he went with them. They went to the Jordan and began to cut down trees.
5 As one of them was cutting down a tree, the iron axhead fell into the water. “Oh no, my lord!” he cried out. “It was borrowed!”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.