Acts 13:11

11 Now the hand of the Lord is against you. You are going to be blind for a time, not even able to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.

Acts 13:11 in Other Translations

KJV
11 And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
ESV
11 And now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you will be blind and unable to see the sun for a time." Immediately mist and darkness fell upon him, and he went about seeking people to lead him by the hand.
NLT
11 Watch now, for the Lord has laid his hand of punishment upon you, and you will be struck blind. You will not see the sunlight for some time.” Instantly mist and darkness came over the man’s eyes, and he began groping around begging for someone to take his hand and lead him.
MSG
11 But now you've come up against God himself, and your game is up. You're about to go blind - no sunlight for you for a good long stretch." He was plunged immediately into a shadowy mist and stumbled around, begging people to take his hand and show him the way.
CSB
11 Now, look! The Lord's hand is against you: you are going to be blind, and will not see the sun for a time." Suddenly a mist and darkness fell on him, and he went around seeking someone to lead him by the hand.

Acts 13:11 Meaning and Commentary

Acts 13:11

And now behold the hand of the Lord is upon thee
That is, the power of God was just ready to be exerted on him in a way of punishment, by striking him with blindness:

and thou shall be blind, not seeing the sun for a season:
so blind as not to see the sun, when it shined ever so brightly: this punishment seems to be but for a time; and some say that Elymas repented, and had his sight restored to him; and after that he returned to his sorcery, and again greatly opposed Barnabas in the island of Cyprus:

and immediately there fell on him a mist and darkness;
as soon as ever the apostle had said the above words, a dark mist fell upon his eyes, which began the blindness, and issued in a total one:

and he went about seeking some to lead him by the hand;
he groped about the room, if he could find, and lay hold on some person to lead him: for he was quickly stone blind, so that he could not guide himself, as the men of Sodom were, when smitten with blindness by the angel; wherefore, though they groped about for the door of the house till they were weary, they could not find it, ( Genesis 19:11 ) of which the Jews say, as here, that it was (Mvh tam hkm) , "a stroke from God" F21. Blind men need one to hold them by the hand, and lead them, as Samson, ( Judges 16:26 ) and Saul, ( Acts 9:8 ) . The striking this man with blindness is an instance of the power the apostles were endued with, for the punishing of offenders: so Ananias and Sapphira were struck dead for telling a lie: and the incestuous person was delivered to Satan to undergo a corporeal punishment for his incest; as Hymenaeus and Alexander were for their blasphemy, ( Acts 5:5 Acts 5:10 ) ( 1 Corinthians 5:5 ) ( 1 Timothy 1:20 ) .


FOOTNOTES:

F21 Tzeror Hammor, fol. 20. 3.

Acts 13:11 In-Context

9 Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked straight at Elymas and said,
10 “You are a child of the devil and an enemy of everything that is right! You are full of all kinds of deceit and trickery. Will you never stop perverting the right ways of the Lord?
11 Now the hand of the Lord is against you. You are going to be blind for a time, not even able to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.
12 When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was amazed at the teaching about the Lord.
13 From Paphos, Paul and his companions sailed to Perga in Pamphylia, where John left them to return to Jerusalem.

Cross References 2

  • 1. Exodus 9:3; 1 Samuel 5:6,7; Psalms 32:4
  • 2. Genesis 19:10,11; 2 Kings 6:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.