Deuteronomy 5:27

27 Go near and listen to all that the LORD our God says. Then tell us whatever the LORD our God tells you. We will listen and obey.”

Deuteronomy 5:27 in Other Translations

KJV
27 Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.
ESV
27 Go near and hear all that the LORD our God will say and speak to us all that the LORD our God will speak to you, and we will hear and do it.'
NLT
27 Go yourself and listen to what the LORD our God says. Then come and tell us everything he tells you, and we will listen and obey.’
MSG
27 "From now on, you go and listen to what God, our God, says and then tell us what God tells you. We'll listen and we'll do it."
CSB
27 Go near and listen to everything the Lord our God says. Then you can tell us everything the Lord our God tells you; we will listen and obey.'

Deuteronomy 5:27 Meaning and Commentary

Deuteronomy 5:27

Go thou near
To the mount, and to God on it:

and hear all that the Lord our God shall say;
for they supposed, by the continuance of the Lord on the mount, and the fire burning on it, that he had more to say, which they were not averse to hear; but desired it might be not immediately delivered to them, but by the means of Moses; the sound of the words, and the sight of the fire, being so terrible to them:

and speak thou unto us all that the Lord our God shall speak unto thee:
they did not doubt, knowing the faithfulness of Moses, his declaring all unto them that should be told him by the Lord; and they were desirous that he should, they did not want to have anything withheld from them, only they could not bear to see and hear things immediately from the Lord:

and we will hear it and do it;
hearken to it, and receive it, as the word of God, and not man, and yield a ready and cheerful obedience, even to everything that should be required; see ( Exodus 20:19 ) ( 24:3-7 ) .

Deuteronomy 5:27 In-Context

25 But now, why should we die? This great fire will consume us, and we will die if we hear the voice of the LORD our God any longer.
26 For what mortal has ever heard the voice of the living God speaking out of fire, as we have, and survived?
27 Go near and listen to all that the LORD our God says. Then tell us whatever the LORD our God tells you. We will listen and obey.”
28 The LORD heard you when you spoke to me, and the LORD said to me, “I have heard what this people said to you. Everything they said was good.
29 Oh, that their hearts would be inclined to fear me and keep all my commands always, so that it might go well with them and their children forever!

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.