Esther 6:1

Mordecai Honored

1 That night the king could not sleep; so he ordered the book of the chronicles, the record of his reign, to be brought in and read to him.

Esther 6:1 in Other Translations

KJV
1 On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.
ESV
1 On that night the king could not sleep. And he gave orders to bring the book of memorable deeds, the chronicles, and they were read before the king.
NLT
1 That night the king had trouble sleeping, so he ordered an attendant to bring the book of the history of his reign so it could be read to him.
MSG
1 That night the king couldn't sleep. He ordered the record book, the day-by-day journal of events, to be brought and read to him.
CSB
1 That night sleep escaped the king, so he ordered the book recording daily events to be brought and read to the king.

Esther 6:1 Meaning and Commentary

Esther 6:1

On that night could not the king sleep
The night after he had been at Esther's banquet, which it might be thought would rather have caused sleep; and therefore Jarchi calls it a miracle; and no doubt it was owing to the overruling providence of God, and not to anxious thoughts about his neglect of Esther so long, nor what should be her request to him, nor jealousy of any amorous intrigue with Haman, nor of any conspiracy of theirs against his life:

and he commanded to bring the book of records of the chronicles;
the diaries or journal, in which memorable facts were recorded; this he did to divert himself, and pass away time; though here also the providence of God was specially concerned; for otherwise he might have sent for any of his wives and concubines, or singing men and women, to have diverted him:

and they were read before the king;
until the morning, until it was time to rise, as appears by what follows.

Esther 6:1 In-Context

1 That night the king could not sleep; so he ordered the book of the chronicles, the record of his reign, to be brought in and read to him.
2 It was found recorded there that Mordecai had exposed Bigthana and Teresh, two of the king’s officers who guarded the doorway, who had conspired to assassinate King Xerxes.
3 “What honor and recognition has Mordecai received for this?” the king asked. “Nothing has been done for him,” his attendants answered.
4 The king said, “Who is in the court?” Now Haman had just entered the outer court of the palace to speak to the king about impaling Mordecai on the pole he had set up for him.
5 His attendants answered, “Haman is standing in the court.” “Bring him in,” the king ordered.

Cross References 2

  • 1. Daniel 2:1; Daniel 6:18
  • 2. S Esther 2:23; Esther 10:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.