Exodus 17:10

10 So Joshua fought the Amalekites as Moses had ordered, and Moses, Aaron and Hur went to the top of the hill.

Exodus 17:10 in Other Translations

KJV
10 So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
ESV
10 So Joshua did as Moses told him, and fought with Amalek, while Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
NLT
10 So Joshua did what Moses had commanded and fought the army of Amalek. Meanwhile, Moses, Aaron, and Hur climbed to the top of a nearby hill.
MSG
10 Joshua did what Moses ordered in order to fight Amalek. And Moses, Aaron, and Hur went to the top of the hill.
CSB
10 Joshua did as Moses had told him, and fought against Amalek, while Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

Exodus 17:10 Meaning and Commentary

Exodus 17:10

So Joshua did as Moses had said to him
He singled out some proper persons for the battle, and arrayed them with armour, and led them forth out of the camp, and went forth at the head of them:

and fought with Amalek;
upon both armies meeting, a battle ensued:

and Moses, Aaron, and Hur, went up to the top of the hill;
to the top of Mount Sinai or Horeb, not so much to see the battle fought, as to be seen by Joshua and the people of Israel, especially Moses with the rod in his hand lifted up, that they might behold it, and be encouraged through it to hope for and expect victory; and the other two went up with him to assist him in holding up his hands with the rod, as appears by what follows. Aaron, it is well known, was his brother, but who Hur was is not so clear, though no doubt a very eminent and principal man. There was an Hur, the son of Caleb, who descended from Judah in the line of Phares and Hezron, and which Hur was the grandfather of Bezaleel ( 1 Chronicles 2:5 1 Chronicles 2:9 1 Chronicles 2:19 1 Chronicles 2:20 ) , but whether the same with this cannot be said with certainty; it is most likely that he was the husband of Miriam, as Josephus says F23, and so the brother-in-law of Moses and Aaron; though some Jewish writers say F24 that he was their sister's son, the son of Miriam.


FOOTNOTES:

F23 Antiqu. l. 3. c. 2. sect. 4.
F24 Pirke Eliezer, c. 45. Shalshalet Hakabala, fol. 7. 1.

Exodus 17:10 In-Context

8 The Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.
9 Moses said to Joshua, “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on top of the hill with the staff of God in my hands.”
10 So Joshua fought the Amalekites as Moses had ordered, and Moses, Aaron and Hur went to the top of the hill.
11 As long as Moses held up his hands, the Israelites were winning, but whenever he lowered his hands, the Amalekites were winning.
12 When Moses’ hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it. Aaron and Hur held his hands up—one on one side, one on the other—so that his hands remained steady till sunset.

Cross References 1

  • 1. ver 10-12; Exodus 24:14; Exodus 31:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.