Genesis 27:5

5 Now Rebekah was listening as Isaac spoke to his son Esau. When Esau left for the open country to hunt game and bring it back,

Genesis 27:5 in Other Translations

KJV
5 And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
ESV
5 Now Rebekah was listening when Isaac spoke to his son Esau. So when Esau went to the field to hunt for game and bring it,
NLT
5 But Rebekah overheard what Isaac had said to his son Esau. So when Esau left to hunt for the wild game,
MSG
5 Rebekah was eavesdropping as Isaac spoke to his son Esau. As soon as Esau had gone off to the country to hunt game for his father,
CSB
5 Now Rebekah was listening to what Isaac said to his son Esau. So while Esau went to the field to hunt some game to bring in,

Genesis 27:5 Meaning and Commentary

Genesis 27:5

And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son
She might hear Isaac call to him by one means or another, that he had sent for him, or might see him go into his father's tent, and might stand at the door of it and listen to hear what he said to him; though the Targum of Jonathan says, she heard by the Holy Spirit; and Esau went to the field to hunt [for] venison, [and] to bring [it];
as his father directed and enjoined him; and thus it was ordered by divine Providence, that there might be time and opportunity for Jacob to get the blessing before his broker.

Genesis 27:5 In-Context

3 Now then, get your equipment—your quiver and bow—and go out to the open country to hunt some wild game for me.
4 Prepare me the kind of tasty food I like and bring it to me to eat, so that I may give you my blessing before I die.”
5 Now Rebekah was listening as Isaac spoke to his son Esau. When Esau left for the open country to hunt game and bring it back,
6 Rebekah said to her son Jacob, “Look, I overheard your father say to your brother Esau,
7 ‘Bring me some game and prepare me some tasty food to eat, so that I may give you my blessing in the presence of the LORD before I die.’

Cross References 1

  • 1. S Genesis 25:27
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.