Genesis 34:20

20 So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city to speak to the men of their city.

Genesis 34:20 in Other Translations

KJV
20 And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
ESV
20 So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying,
NLT
20 and he went with his father, Hamor, to present this proposal to the leaders at the town gate.
MSG
20 So Hamor and his son Shechem went to the public square and spoke to the town council:
CSB
20 So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and spoke to the men there.

Genesis 34:20 Meaning and Commentary

Genesis 34:20

And Hamor and Shechem his son went unto the gate of their
city
Where courts of judicature were held, and all public affairs respecting the common interest of the city were transacted: here, no doubt, Hamor their prince summoned them to come, by the usual method in which the citizens were convened on certain occasions: and communed with the men of their city;
upon the subject of entering into an alliance with Jacob's family, of admitting them to be fellow citizens with them, and of their being incorporated among them, and becoming one people with them, taking no notice of the true reason of this motion: saying,
as follows.

Genesis 34:20 In-Context

18 Their proposal seemed good to Hamor and his son Shechem.
19 The young man, who was the most honored of all his father’s family, lost no time in doing what they said, because he was delighted with Jacob’s daughter.
20 So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city to speak to the men of their city.
21 “These men are friendly toward us,” they said. “Let them live in our land and trade in it; the land has plenty of room for them. We can marry their daughters and they can marry ours.
22 But the men will agree to live with us as one people only on the condition that our males be circumcised, as they themselves are.

Cross References 1

  • 1. S Genesis 18:1; Ruth 4:1; 2 Samuel 15:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.