Genesis 40:1

The Cupbearer and the Baker

1 Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.

Genesis 40:1 in Other Translations

KJV
1 And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
ESV
1 Some time after this, the cupbearer of the king of Egypt and his baker committed an offense against their lord the king of Egypt.
NLT
1 Some time later, Pharaoh’s chief cup-bearer and chief baker offended their royal master.
MSG
1 As time went on, it happened that the cupbearer and the baker of the king of Egypt crossed their master, the king of Egypt.
CSB
1 After this, the king of Egypt's cupbearer and his baker offended their master, the king of Egypt.

Genesis 40:1 Meaning and Commentary

Genesis 40:1

And it came to pass after these things
After Joseph had been accused and cast into prison, where he had been for some time: [that] the butler of the king of Egypt and [his] baker had offended
their lord the king of Egypt;
committed some fault, at least were accused of one, which raised his displeasure at them. The Targum of Jonathan says, that they consulted to put poison into his drink and food; which, it is not improbable, considering their business and office, they might be charged with; at least it is much more probable than what Jarchi suggests, that the one put a fly into his cup, and the other a little stone or sand into his bread.

Genesis 40:1 In-Context

1 Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.
2 Pharaoh was angry with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker,
3 and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.
4 The captain of the guard assigned them to Joseph, and he attended them. After they had been in custody for some time,
5 each of the two men—the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison—had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.

Cross References 2

  • 1. ver 9,13,21; Nehemiah 1:11
  • 2. ver 16,20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.