Genesis 46:6

6 So Jacob and all his offspring went to Egypt, taking with them their livestock and the possessions they had acquired in Canaan.

Genesis 46:6 in Other Translations

KJV
6 And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:
ESV
6 They also took their livestock and their goods, which they had gained in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob and all his offspring with him,
NLT
6 They also took all their livestock and all the personal belongings they had acquired in the land of Canaan. So Jacob and his entire family went to Egypt—
MSG
6 They arrived in Egypt with the livestock and the wealth they had accumulated in Canaan. Jacob brought everyone in his family with him
CSB
6 They also took their cattle and possessions they had acquired in the land of Canaan. Then Jacob and all his children with him went to Egypt.

Genesis 46:6 Meaning and Commentary

Genesis 46:6

And they took their cattle, and their goods, which they had
gotten in the land of Canaan
Some interpreters add, by way of explanation, and in Mesopotamia; much of Jacob's substance being yet there, though the greatest part was got in Canaan, and so that is put for the whole; and Jarchi supposes that Jacob gave all that he got in Padanaram to Esau for his part in the cave of Machpelah, and therefore mention is only made of his substance in Canaan; but there is no need of any such additions or suppositions, since the text only speaks of the substance of Jacob's sons, and what they had was only gotten in Canaan, into which they came very young; all which they brought with them as being their property, and not obliged to leave it behind to strangers; though they were bid not to regard their stuff, yet they were not willing to live upon others, but upon their own, and as much as they could independent of others; and that they might not be upbraided hereafter that they came into Egypt poor and destitute of everything: and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him;
safe and well.

Genesis 46:6 In-Context

4 I will go down to Egypt with you, and I will surely bring you back again. And Joseph’s own hand will close your eyes.”
5 Then Jacob left Beersheba, and Israel’s sons took their father Jacob and their children and their wives in the carts that Pharaoh had sent to transport him.
6 So Jacob and all his offspring went to Egypt, taking with them their livestock and the possessions they had acquired in Canaan.
7 Jacob brought with him to Egypt his sons and grandsons and his daughters and granddaughters—all his offspring.
8 These are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben the firstborn of Jacob.

Cross References 3

  • 1. S Genesis 45:20
  • 2. S Genesis 12:5
  • 3. Numbers 20:15; Deuteronomy 26:5; Joshua 24:4; Psalms 105:23; Isaiah 52:4; Acts 7:15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.