Isaiah 44:22

22 I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you.”

Images for Isaiah 44:22

Isaiah 44:22 in Other Translations

KJV
22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
ESV
22 I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you.
NLT
22 I have swept away your sins like a cloud. I have scattered your offenses like the morning mist. Oh, return to me, for I have paid the price to set you free.”
MSG
22 I've wiped the slate of all your wrongdoings. There's nothing left of your sins. Come back to me, come back. I've redeemed you."
CSB
22 I have swept away your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.

Isaiah 44:22 In-Context

20 Such a person feeds on ashes; a deluded heart misleads him; he cannot save himself, or say, “Is not this thing in my right hand a lie?”
21 “Remember these things, Jacob, for you, Israel, are my servant. I have made you, you are my servant; Israel, I will not forget you.
22 I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you.”
23 Sing for joy, you heavens, for the LORD has done this; shout aloud, you earth beneath. Burst into song, you mountains, you forests and all your trees, for the LORD has redeemed Jacob, he displays his glory in Israel.
24 “This is what the LORD says— your Redeemer, who formed you in the womb: I am the LORD, the Maker of all things, who stretches out the heavens, who spreads out the earth by myself,

Cross References 3

  • 1. S 2 Samuel 12:13; S 2 Chronicles 6:21; Isaiah 43:25; Acts 3:19
  • 2. S Job 22:23; Isaiah 45:22; Isaiah 55:7; Jeremiah 36:3; Malachi 3:7
  • 3. S Isaiah 33:24; S Matthew 20:28; 1 Corinthians 6:20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.