Luke 1:24

24 After this his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion.

Luke 1:24 in Other Translations

24 And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,

24 After these days his wife Elizabeth conceived, and for five months she kept herself hidden, saying,

24 Soon afterward his wife, Elizabeth, became pregnant and went into seclusion for five months.

24 It wasn't long before his wife, Elizabeth, conceived. She went off by herself for five months, relishing her pregnancy.

24 After these days his wife Elizabeth conceived and kept herself in seclusion for five months. She said,

Luke 1:24 Meaning and Commentary

Luke 1:24

And after those days
The days of his ministration in the temple, quickly after his return home; the Ethiopic version reads, "after two days":

his wife Elisabeth conceived;
according to the angels prediction, and notwithstanding her barrenness, and the unbelief of her husband;

and hid herself five months.
The Arabic and Persic versions render it, "hid her size"; but there could be no occasion to take any methods to hide this, since, if she said nothing of it herself, and there could be no suspicion of it in one of her years, it could not be much discerned in her by such a time; but she hid herself, or lived retired, that she might be fully satisfied that she was with child, before she said any thing about it; and that she might not discover any pride or vanity on account of it; and to avoid all discourse with others about it, which might be rumoured abroad; and chiefly to shun all ceremonial uncleanness, which one, that bred a Nazarite, was obliged to; see ( Judges 13:14 ) and most of all, that she might be retired, and spend her time in meditation upon the goodness of God, and in returning thanks to him for the favour she had received; saying; as in the following verse.

Luke 1:24 In-Context

22 When he came out, he could not speak to them. They realized he had seen a vision in the temple, for he kept making signs to them but remained unable to speak.

23 When his time of service was completed, he returned home.

24 After this his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion.

25 “The Lord has done this for me,” she said. “In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people.”

26 In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee,