Mark 1:34

34 and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.

Mark 1:34 in Other Translations

KJV
34 And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.
ESV
34 And he healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. And he would not permit the demons to speak, because they knew him.
NLT
34 So Jesus healed many people who were sick with various diseases, and he cast out many demons. But because the demons knew who he was, he did not allow them to speak.
MSG
34 He cured their sick bodies and tormented spirits. Because the demons knew his true identity, he didn't let them say a word.
CSB
34 and He healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. But He would not permit the demons to speak, because they knew Him.

Mark 1:34 Meaning and Commentary

Mark 1:34

And he healed many that were sick of divers diseases
Not that there were some, who had some sorts of diseases, whom he did not heal; but he healed all that came, or were brought to him, which were many, of every sort of disease, which were divers, with which they were afflicted:

and cast many devils;
even as many as were brought to him, or were possessed with any:

and he suffered not the devils to speak;
either for him, or against him; which shows his great power over them:

because they knew him,
or "that they knew him": he would not suffer them to say a word about him, because he knew that they knew that he was the Christ, the Son of God, or he would not permit them to say who he was; because he had others to bear witness of him, and better testimonies than theirs, and lest his enemies should reproach him with an agreement and familiarity with them.

Mark 1:34 In-Context

32 That evening after sunset the people brought to Jesus all the sick and demon-possessed.
33 The whole town gathered at the door,
34 and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.
35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.
36 Simon and his companions went to look for him,

Cross References 2

  • 1. S Matthew 4:23
  • 2. Mark 3:12; Acts 16:17,18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.