Matthew 13:2

2 Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.

Matthew 13:2 in Other Translations

KJV
2 And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
ESV
2 And great crowds gathered about him, so that he got into a boat and sat down. And the whole crowd stood on the beach.
NLT
2 A large crowd soon gathered around him, so he got into a boat. Then he sat there and taught as the people stood on the shore.
MSG
2 In no time at all a crowd gathered along the shoreline, forcing him to get into a boat.
CSB
2 Such large crowds gathered around Him that He got into a boat and sat down, while the whole crowd stood on the shore.

Matthew 13:2 Meaning and Commentary

Matthew 13:2

And great multitudes were gathered unto him
Some on one account, and some on another; some to see his person, others his miracles; some healing for their bodies, and others for their souls; some for the loaves, and others to hear him preach; and of these there were several sorts, as the following parable shows.

So that he went into a ship:
both for his own advantage, that he might not be crowded, and pressed by the people, and have more room, and a freer air to speak in, and for theirs, that they might both see and hear him better. And sat, and the whole multitude stood on the shore;
as was the then custom of the Jewish doctors and hearers, the one to sit, and the other to stand. (See Gill on Matthew 5:1). Christ sat upon the deck of the ship; or perhaps this ship was no other than an open boat, which was put to sea, some little distance from the shore; upon which the people stood in great numbers, with much convenience and attention.

Matthew 13:2 In-Context

1 That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.
2 Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.
3 Then he told them many things in parables, saying: “A farmer went out to sow his seed.
4 As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.
5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.