Psalms 31:22

22 In my alarm I said, “I am cut off from your sight!” Yet you heard my cry for mercy when I called to you for help.

Psalms 31:22 in Other Translations

KJV
22 For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.
ESV
22 I had said in my alarm, "I am cut off from your sight." But you heard the voice of my pleas for mercy when I cried to you for help.
NLT
22 In panic I cried out, “I am cut off from the LORD !” But you heard my cry for mercy and answered my call for help.
MSG
22 I panicked. "Out of sight, out of mind," I said. But you heard me say it, you heard and listened.
CSB
22 In my alarm I had said, "I am cut off from Your sight." But You heard the sound of my pleading when I cried to You for help.

Psalms 31:22 Meaning and Commentary

Psalms 31:22

For I said in my haste
When he made haste to get away for fear of Saul, ( 1 Samuel 23:26 ) ; and so the Targum renders it, "I said when I sought to flee away"; or else he said this hastily and rashly, in the hurry of his mind, being in the utmost confusion and distress, as in ( Psalms 116:11 ) ;

I am cut off from before thine eyes;
his case was very bad, he was reduced to the utmost extremity, and his faith was as low; he thought it was all over with him, and there was no way of escape, nor hope of it; and that he was like a branch cut off, ready to be cast into the fire; that he was cut off from the house of God, and from communion with him; that he would never look upon him more, and he should never enjoy his presence: this instance of weakness and unbelief is mentioned to illustrate the goodness of God, and to make his kindness appear to be the more marvellous in the salvation of him; so sometimes the Lord suffers his people to be in the utmost distress, and their faith to be at the lowest ebb, when he appears to their help, and makes it manifest that their salvation is by his own arm, and of his own good will, and not by them, or for any goodness of theirs;

nevertheless, thou heardest the voice of my supplications when I cried
unto thee;
for though faith was very low, and unbelief strongly prevailed, yet he was not so far gone as to stop praying; for though he saw no rational way of escape, and feared the Lord would take no notice of him; yet he knew that nothing was impossible with him, and therefore he still looked up to him, as Jonah did when he thought himself in a like condition, ( Jonah 2:4 ) ; and such was the grace and goodness of God, that he did not despise but regard his prayer, though attended with so much weakness and unbelief.

Psalms 31:22 In-Context

20 In the shelter of your presence you hide them from all human intrigues; you keep them safe in your dwelling from accusing tongues.
21 Praise be to the LORD, for he showed me the wonders of his love when I was in a city under siege.
22 In my alarm I said, “I am cut off from your sight!” Yet you heard my cry for mercy when I called to you for help.
23 Love the LORD, all his faithful people! The LORD preserves those who are true to him, but the proud he pays back in full.
24 Be strong and take heart, all you who hope in the LORD.

Cross References 3

  • 1. Psalms 116:11
  • 2. Job 6:9; Job 17:1; Psalms 37:9; Psalms 88:5; Isaiah 38:12
  • 3. Psalms 6:9; Psalms 66:19; Psalms 116:1; Psalms 145:19; Lamentations 3:54
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.