Psalms 73:27

27 Those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you.

Psalms 73:27 in Other Translations

KJV
27 For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
ESV
27 For behold, those who are far from you shall perish; you put an end to everyone who is unfaithful to you.
NLT
27 Those who desert him will perish, for you destroy those who abandon you.
MSG
27 Look! Those who left you are falling apart! Deserters, they'll never be heard from again.
CSB
27 Those far from You will certainly perish; You destroy all who are unfaithful to You.

Psalms 73:27 Meaning and Commentary

Psalms 73:27

For, lo, they that are far from thee
Who are alienated from the life of God, far from the law of God, and subjection and obedience to it; and from righteousness either moral or evangelical, and from the love and fear of God, and worship of him:

shall perish;
not merely at death, as even righteous men do, but be lost eternally:

thou hast destroyed all them that go a whoring from thee;
that follow after other gods, and worship them; which is spiritual adultery and fornication, the Scriptures often speak of, and intend by it idolatry; see ( Deuteronomy 31:16 ) or who set their hearts and affections upon the creature, and have them alienated from God; and love the creature more and besides the Creator: the past tense seems to be put for the future, and so some render it, "thou shalt destroy", or "cut off" F9; destroy them soul and body, and punish them with an everlasting destruction in hell; the Targum is,

``that wander from thy fear;''

that is, from the worship of God.


FOOTNOTES:

F9 (htmuh) "perdes", Tigurine version, Musculus, so some in Vatablus; "exscindes", Michaelis.

Psalms 73:27 In-Context

25 Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you.
26 My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
27 Those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you.
28 But as for me, it is good to be near God. I have made the Sovereign LORD my refuge; I will tell of all your deeds.

Cross References 2

  • 1. S Psalms 34:21; Psalms 119:155
  • 2. S Leviticus 6:2; Jeremiah 5:11; Hosea 4:12; Hosea 9:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.