Romans 2:22

22 You who say that people should not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?

Romans 2:22 in Other Translations

KJV
22 Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
ESV
22 You who say that one must not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
NLT
22 You say it is wrong to commit adultery, but do you commit adultery? You condemn idolatry, but do you use items stolen from pagan temples?
MSG
22 The same with adultery. The same with idolatry.
CSB
22 You who say, "You must not commit adultery"-do you commit adultery? You who detest idols, do you rob their temples?

Romans 2:22 Meaning and Commentary

Romans 2:22

Thou that sayest a man should not commit adultery
Adultery here is to be taken not figuratively for adulterating the word of God, and mixing it with their own inventions; but literally for the sin of adultery, and that not in heart only, but in act:

dost thou commit adultery?
an iniquity which greatly prevailed among the Jews at this time of day; hence Christ calls them "an adulterous generation", ( Matthew 12:39 ) ( 16:4 ) ( Mark 8:38 ) ; and that to such a degree, that by the advice of their great Rabbi, R. Jochanan ben Zaccai, they left off the trial of the suspected woman, cases of this nature being so very numerous: and this sin prevailed not only among the common people, but among their principal doctors; as may be learnt from their own writings, and from that conviction of this iniquity which the Scribes and Pharisees were brought under by Christ, when the woman, taken in adultery, was had before him by them, ( John 8:9 ) .

Thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
for though at this time they abhorred idolatry, to which their forefathers were so much inclined, and so often fell into, yet they were guilty of sacrilege; by violating the worship of God, and polluting it with their own inventions; by pillaging or withholding, or not offering the sacrifices they ought; and by plundering the temple, and converting the sacred things of it to their own use.

Romans 2:22 In-Context

20 an instructor of the foolish, a teacher of little children, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth—
21 you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
22 You who say that people should not commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
23 You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?
24 As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.