1 Chronicles 12:8

8 sed et de Gaddi transfugerunt ad David cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibus

1 Chronicles 12:8 Meaning and Commentary

1 Chronicles 12:8

And of the Gadites there separated themselves unto David, into
the hold to the wilderness
Men of the tribe of Gad, who lived on the other side Jordan; these separated themselves from the rest of their tribe, from their families and dwellings, and from the government of Saul, and came over to David, and joined him either when he was in some strong hold in the wilderness of Ziph, or Maon, ( 1 Samuel 23:14 1 Samuel 23:24 1 Samuel 23:25 ) , or, as some think, when he was at Ziklag, in the hold there, said to be in the wilderness of Judah:

men of might, and men of war, fit for the battle, that could handle
shield and buckler;
warlike, valiant, and courageous men, well skilled in military discipline: whose faces were like the face of lions; bold, stern, and fierce. The philosopher observes F4, that of all creatures the lion most resembles a man, having a great mouth, a square face and forehead, large eye brows

and were as swift as the roes upon the mountains;
which are remarkable for their swiftness on the mountains, see ( Song of Solomon 2:17 ) ( 8:14 ) . Aelianus F5 speaks of one sort of them that run as swift as a tempest. These Gadites, as with their undaunted looks and courage, intimidated their enemies, and put them to flight, so they were swift to pursue them, and overtake them.


FOOTNOTES:

F4 Aristot. Physiognom. c. 5.
F5 De Animal. l. 14. c. 14.

1 Chronicles 12:8 In-Context

6 Helcana et Iesia et Azrahel et Ioezer et Iesbaam de Careim
7 Ioeela quoque et Zabadia filii Ieroam de Gedor
8 sed et de Gaddi transfugerunt ad David cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibus
9 Ezer princeps Obdias secundus Eliab tertius
10 Masmana quartus Hieremias quintus
The Latin Vulgate is in the public domain.