1 Samuel 20:18

18 dixitque ad eum Ionathan cras kalendae sunt et requireris

1 Samuel 20:18 Meaning and Commentary

1 Samuel 20:18

Then Jonathan said to David, tomorrow [is] the new moon
The first day of the month, as David had before observed, ( 1 Samuel 20:5 ) ;

and thou shalt be missed, because thy seat will be empty;
or be inquired after, because not in his usual place at mealtime.

1 Samuel 20:18 In-Context

16 pepigit ergo foedus Ionathan cum domo David et requisivit Dominus de manu inimicorum David
17 et addidit Ionathan deierare David eo quod diligeret illum sicut animam enim suam ita diligebat eum
18 dixitque ad eum Ionathan cras kalendae sunt et requireris
19 requiretur enim sessio tua usque perendie descendes ergo festinus et venies in locum ubi celandus es in die qua operari licet et sedebis iuxta lapidem cui est nomen Ezel
20 et ego tres sagittas mittam iuxta eum et iaciam quasi exercens me ad signum
The Latin Vulgate is in the public domain.