Genesis 24:45

45 dum haec mecum tacitus volverem apparuit Rebecca veniens cum hydria quam portabat in scapula descenditque ad fontem et hausit aquam et aio ad eam da mihi paululum bibere

Genesis 24:45 Meaning and Commentary

Genesis 24:45

And before I had done speaking in mine heart, behold, Rebekah
came forth with her pitcher on her shoulder
(See Gill on Genesis 24:15). and she went down unto the well, and drew [water]:
(See Gill on Genesis 24:16). and I said unto her, Let me drink, I pray thee.
(See Gill on Genesis 24:17).

Genesis 24:45 In-Context

43 ecce sto iuxta fontem aquae et virgo quae egredietur ad hauriendam aquam audierit a me da mihi pauxillum aquae ad bibendum ex hydria tua
44 et dixerit mihi et tu bibe et camelis tuis hauriam ipsa est mulier quam praeparavit Dominus filio domini mei
45 dum haec mecum tacitus volverem apparuit Rebecca veniens cum hydria quam portabat in scapula descenditque ad fontem et hausit aquam et aio ad eam da mihi paululum bibere
46 quae festina deposuit hydriam de umero et dixit mihi et tu bibe et camelis tuis potum tribuam bibi et adaquavit camelos
47 interrogavique eam et dixi cuius es filia quae respondit filia Bathuelis sum filii Nahor quem peperit illi Melcha suspendi itaque inaures ad ornandam faciem eius et armillas posui in manibus
The Latin Vulgate is in the public domain.