Genesis 30:20

20 et ait ditavit me Deus dote bona etiam hac vice mecum erit maritus meus eo quod genuerim ei sex filios et idcirco appellavit nomen eius Zabulon

Genesis 30:20 Meaning and Commentary

Genesis 30:20

And Leah said, God hath endued me [with] a good dowry
Having so many children; for though her husband could give her nothing at marriage, and her father gave her no more than one handmaid, yet God had abundantly made it up to her, in giving her so many sons: these are the heritage of the Lord, ( Psalms 127:3 ) ; now will my husband dwell with me;
constantly; and not come to her tent now and then only, as he had used to do; because I have borne him six sons;
this she thought would fix his affections to her, and cause him to cleave to her, and continue with her: and she called his name Zebulun;
which signifies "dwelling". These two sons of Leah, according to the Jewish writers F7, were born, Issachar on the tenth day of Ab or July, and lived one hundred and twenty two years, and Zebulun on the seventh of Tisri or September, and lived one hundred and twenty four years.


FOOTNOTES:

F7 Shalshalet Hakabala, fol. 4. 1.

Genesis 30:20 In-Context

18 et ait dedit Deus mercedem mihi quia dedi ancillam meam viro meo appellavitque nomen illius Isachar
19 rursum Lia concipiens peperit sextum filium
20 et ait ditavit me Deus dote bona etiam hac vice mecum erit maritus meus eo quod genuerim ei sex filios et idcirco appellavit nomen eius Zabulon
21 post quem peperit filiam nomine Dinam
22 recordatus quoque Dominus Rahelis exaudivit eam et aperuit vulvam illius
The Latin Vulgate is in the public domain.