Jeremiah 52:16

16 de pauperibus vero terrae reliquit Nabuzardan princeps militiae in vinitores et in agricolas

Jeremiah 52:16 Meaning and Commentary

Jeremiah 52:16

But Nebuzaradan the captain of the guard left [certain] of the
poor of the land
Of the land of Judea, who lived in the country, and had not been concerned in defending the city against the Chaldeans: for vinedressers, and for husbandmen;
to look after the vineyards and fields, and dress and manure them, that the king of Babylon might receive some advantage by the conquest he had made; (See Gill on Jeremiah 39:10).

Jeremiah 52:16 In-Context

14 et totum murum Hierusalem per circuitum destruxit cunctus exercitus Chaldeorum qui erat cum magistro militiae
15 de pauperibus autem populi et de reliquo vulgo quod remanserat in civitate et de perfugis qui transfugerant ad regem Babylonis et ceteros de multitudine transtulit Nabuzardan princeps militiae
16 de pauperibus vero terrae reliquit Nabuzardan princeps militiae in vinitores et in agricolas
17 columnas quoque aereas quae erant in domo Domini et bases et mare aereum quod erat in domo Domini confregerunt Chaldei et tulerunt omne aes eorum in Babylonem
18 et lebetas et creagras et psalteria et fialas et mortariola et omnia vasa aerea quae in ministerio fuerant tulerunt
The Latin Vulgate is in the public domain.