Luke 4:33

33 et in synagoga erat homo habens daemonium inmundum et exclamavit voce magna

Luke 4:33 Meaning and Commentary

Luke 4:33

And in the synagogue there was a man
That is, in the synagogue at Capernaum, as Christ was there teaching, on one of the sabbath days before mentioned; there was a certain man,

which had a spirit of an unclean devil:
who was possessed with the devil, who is by nature and practice unclean; and was filled with the spirit of the devil, with a spirit of divination, and was acted by him, to impose upon the people; he influenced his mind as an enthusiast, as well as possessed his body: and this was on the sabbath day; whereas the Jews say F25, that

``Satan and the evil demon flee on the sabbath day to the mountains of darkness, and do not appear all the sabbath day, because that day is holy, and they are "unclean"; but in the evening of the sabbath they prepare themselves, and meet the children of men, and hurt them.''

And cried out with a loud voice;
(See Gill on Mark 1:23).


FOOTNOTES:

F25 Ib pr. affirm, 29.

Luke 4:33 In-Context

31 et descendit in Capharnaum civitatem Galilaeae ibique docebat illos sabbatis
32 et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsius
33 et in synagoga erat homo habens daemonium inmundum et exclamavit voce magna
34 dicens sine quid nobis et tibi Iesu Nazarene venisti perdere nos scio te qui sis Sanctus Dei
35 et increpavit illi Iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihilque illum nocuit
The Latin Vulgate is in the public domain.