Acts 3:14

14 vos autem sanctum et iustum negastis et petistis virum homicidam donari vobis

Acts 3:14 Meaning and Commentary

Acts 3:14

But ye denied the Holy One, and the just
Who is "holy" both in his divine and human nature, and the fountain of holiness to his people; see ( Psalms 16:10 ) and who is "just" or "righteous", both in his person, and in the discharge of his office, and has wrought a righteousness for his people, which is imputed to them. These characters may have a particular regard to the purity of Christ, as man, and to the innocence of his life, and the harmlessness of his actions, in opposition to the unjust charges of his enemies, and the base treatment he met with from them who denied him to be the Christ, the Redeemer and Saviour: and desired a murderer to be granted unto you;
when it was put to their choice, who they would have released, Christ or Barabbas; they requested it as a favour, and desired they might be gratified in having Barabbas, a thief, and a robber, who, with others, had raised an insurrection, and committed murder in it, released, and Christ crucified. They desired an act of grace for him, and a sentence of condemnation to a most shameful and painful death on Christ.

Acts 3:14 In-Context

12 videns autem Petrus respondit ad populum viri israhelitae quid miramini in hoc aut nos quid intuemini quasi nostra virtute aut pietate fecerimus hunc ambulare
13 Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob Deus patrum nostrorum glorificavit Filium suum Iesum quem vos quidem tradidistis et negastis ante faciem Pilati iudicante illo dimitti
14 vos autem sanctum et iustum negastis et petistis virum homicidam donari vobis
15 auctorem vero vitae interfecistis quem Deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumus
16 et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestrum
The Latin Vulgate is in the public domain.