Exodus 32:13

13 recordare Abraham Isaac et Israhel servorum tuorum quibus iurasti per temet ipsum dicens multiplicabo semen vestrum sicut stellas caeli et universam terram hanc de qua locutus sum dabo semini vestro et possidebitis eam semper

Exodus 32:13 Meaning and Commentary

Exodus 32:13

Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants
The covenant he made with them, the promise he had made unto them, with an oath annexed to it:

to whom thou swarest by thine own self;
which he did, because he could swear by no greater; and for the confirmation of his covenant and promise, see ( Genesis 22:16 )

and saidst unto them;
for what was said to Abraham was repeated and confirmed to Isaac and Jacob:

I will multiply your seed as the stars of heaven;
multitudes of which are out of sight, and cannot be seen with the naked eye, nor numbered:

and all this land that I have spoken of;
the land of Canaan, then inhabited by several nations:

will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever;
as long as they are a people, a body politic, and especially while obedient to the divine will; but should they be now cut off, this promise would become of no effect: this is the great argument Moses makes use of, and the most forcible one.

Exodus 32:13 In-Context

11 Moses autem orabat Dominum Deum suum dicens cur Domine irascitur furor tuus contra populum tuum quem eduxisti de terra Aegypti in fortitudine magna et in manu robusta
12 ne quaeso dicant Aegyptii callide eduxit eos ut interficeret in montibus et deleret e terra quiescat ira tua et esto placabilis super nequitia populi tui
13 recordare Abraham Isaac et Israhel servorum tuorum quibus iurasti per temet ipsum dicens multiplicabo semen vestrum sicut stellas caeli et universam terram hanc de qua locutus sum dabo semini vestro et possidebitis eam semper
14 placatusque est Dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus populum suum
15 et reversus est Moses de monte portans duas tabulas testimonii manu scriptas ex utraque parte
The Latin Vulgate is in the public domain.